Remarque : Nous avons modifié certaines de nos politiques concernant les bagages enregistrés pour les vols internationaux. Pour consulter les dernières mises à jour concernant les bagages enregistrés, reportez-vous aux pages relatives aux bagages avant votre voyage. Dernière mise à jour : 19 octobre 2011

Vous trouverez ci-après le règlement concernant le transport des bagages en classe United Economy®, pour tout voyage dans les 50 états des États-Unis, Porto Rico, les îles Vierges américaines et le Canada. Si vous voyagez avec un billet Economy ou un billet-prime Economy, veuillez lire les informations suivantes concernant les frais de bagages enregistrés susceptibles d’être appliqués.

Il peut y avoir des exceptions sur les frais. Tous les frais indiqués ici sont exprimés en dollars US, sauf si spécifié autrement. Tous les tarifs indiqués ci-dessous sont valables pour un aller simple et s'appliquent uniquement aux vols United. Pour les vols avec une compagnie aérienne partenaire de United en partage de code, renseignez-vous auprès du transporteur pour connaître sa réglementation en matière de bagages. Les tarifs ci-dessous sont indiqués en dollars américains, sauf mention contraire.

Les tarifs bagage s'appliquent à chaque enregistrement de bagage. Pour un voyage comprenant une ou plusieurs correspondances, les bagages seront enregistrés jusqu'à votre destination finale et le tarif applicable concerne l'enregistrement d'un bagage de votre aéroport d'origine à votre destination. Pour un voyage comprenant une escale volontaire, vos bagages seront enregistrés jusqu'à votre escale, où vous devrez les récupérer. Lorsque vous reprenez votre voyage, vous pouvez enregistrer à nouveau vos bagages selon le tarif applicable depuis le nouveau point d'enregistrement vers votre destination.

Lorsqu’ils sont réglés sur place à l’aéroport, les frais applicables pour les clients qui ne sont pas exemptés du paiement pour les deux premiers bagages (pour l’aller ET le retour) sont les suivants :

Premier bagage	Second bagage
$25	$35

Exceptions aux tarifs de bagage
Vous pouvez être exempté de certains frais de bagages sur les vols opérés par United, United Express et par les transporteurs partenaires Star Alliance en fonction de la classe dans laquelle vous voyagez, de votre statut de voyageur fréquent ou de votre statut militaire.

Pour de plus amples informations sur ces groupes, veuillez consulter la page relative aux exceptions aux tarifs pour les bagages enregistrés sur les vols effectués aux États-Unis ou au Canada.

Bagages encombrants, en surpoids et en excédent et articles spéciaux
Vous pouvez être soumis à des frais supplémentaires si vos bagages dépassent les restrictions de taille et/ou de poids, si vous voyagez avec un nombre de bagages supérieur au nombre autorisé ou si vous voyagez avec des bagages relevant de la catégorie articles spéciaux.

Informations supplémentaires concernant les bagages
• Chaque baggage enregistré en soute doit porter une etiquette extérieure indiquant le nom du client qui l’a enregistré.
• Il est recommandé d’arriver à l’aéroport 90 minutes avant le départ afin d’effectuer toutes les formalités d’enregistrement..
• L’heure limite d’enregistrement pour les bagages enregistrés en soute varie en fonction de l’aéroport de depart. Veuillez consulter le tableau ci-dessous pour les heures limite d’enregistrement spécifiques à certains aéroports :
• L'enregistrement est disponible 24 heures avant votre départ prévu. Le dernier délai pour l'enregistrement, l'émission du bulletin de bagages et l'embarquement peut varier en fonction de votre aéroport de départ et de votre destination.
En savoir plus sur les conditions relatives à l'enregistrement et à l'embarquement